package/distribution-registry: security bump to version 3.1.1

Changelog since v3.0.0:
https://github.com/distribution/distribution/releases/tag/v3.1.0
https://github.com/distribution/distribution/releases/tag/v3.1.1

This feature-release also contains security fixes:
* CVE-2026-35172
* CVE-2026-33540
* CVE-2026-41888

Drop our backported patch, included since 3.1.0

Signed-off-by: Yann E. MORIN <yann.morin@orange.com>
[Julien: add info in commit log]
Signed-off-by: Julien Olivain <ju.o@free.fr>

package/distribution-registry/0001-s3-aws-fix-build-for-386.patch

@@ -1,45 +0,0 @@
-From 6970080b10a53d858dd444a643a2bd911de12940 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Chen Qi <Qi.Chen@windriver.com>
-Date: Thu, 29 May 2025 11:28:38 +0800
-Subject: [PATCH] s3-aws: fix build for 386
-
-When building for 386, we got the following build error:
-
-  registry/storage/driver/s3-aws/s3.go:312:99: cannot use
-  maxChunkSize (untyped int constant 5368709120) as int value
-  in argument to getParameterAsInteger (overflows)
-
-This is because the s3_64bit.go is used. Adjust the build tag matching
-in s3_32bit.go and s3_64bit.go to fix this issue.
-
-Signed-off-by: Chen Qi <Qi.Chen@windriver.com>
-Upstream: https://github.com/distribution/distribution/commit/6970080b10a53d858dd444a643a2bd911de12940
-Signed-off-by: Yann E. MORIN <yann.morin.1998@free.fr>
----
- registry/storage/driver/s3-aws/s3_32bit.go | 2 +-
- registry/storage/driver/s3-aws/s3_64bit.go | 2 +-
- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
-
-diff --git a/registry/storage/driver/s3-aws/s3_32bit.go b/registry/storage/driver/s3-aws/s3_32bit.go
-index 218e3eab..84161fcb 100644
---- a/registry/storage/driver/s3-aws/s3_32bit.go
-+++ b/registry/storage/driver/s3-aws/s3_32bit.go
-@@ -1,4 +1,4 @@
--//go:build arm
-+//go:build arm || 386
- 
- package s3
- 
-diff --git a/registry/storage/driver/s3-aws/s3_64bit.go b/registry/storage/driver/s3-aws/s3_64bit.go
-index 55254e49..2ed1f92f 100644
---- a/registry/storage/driver/s3-aws/s3_64bit.go
-+++ b/registry/storage/driver/s3-aws/s3_64bit.go
-@@ -1,4 +1,4 @@
--//go:build !arm
-+//go:build !arm && !386
- 
- package s3
- 
--- 
-2.51.1
-

package/distribution-registry/distribution-registry.hash

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Locally computed
-sha256  6330e6b625c0232b43cee8ea32800a660a7d7a0c79f4f53e4d9a8a6707138d46  distribution-registry-v3.0.0-git4-go2.tar.gz
+sha256  5ed3891ed90c7d097304f49aec2e1f16299770309e2f424b5ee9531b1da2429a  distribution-registry-v3.1.1-git4-go2.tar.gz
 sha256  cb5e8e7e5f4a3988e1063c142c60dc2df75605f4c46515e776e3aca6df976e14  LICENSE

package/distribution-registry/distribution-registry.mk

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 ################################################################################
 
-DISTRIBUTION_REGISTRY_VERSION = v3.0.0
+DISTRIBUTION_REGISTRY_VERSION = v3.1.1
 DISTRIBUTION_REGISTRY_SITE = https://github.com/distribution/distribution
 DISTRIBUTION_REGISTRY_SITE_METHOD = git