diff --git a/package/gettext-gnu/gettext-gnu.hash b/package/gettext-gnu/gettext-gnu.hash
index b4ec27642c..878253bea4 100644
--- a/package/gettext-gnu/gettext-gnu.hash
+++ b/package/gettext-gnu/gettext-gnu.hash
@@ -1,8 +1,5 @@
 # Please keep in sync with package/gettext-tiny/gettext-tiny.hash
-# From https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-06/msg00003.html
-sha1  d9666d3b9c47a84c814d32e76fa75f60ec23756f  gettext-0.22.tar.xz
-
 # Locally calculated
-sha256  0e60393a47061567b46875b249b7d2788b092d6457d656145bb0e7e6a3e26d93  gettext-0.22.tar.xz
+sha256  4c82fbfe5e53d71a97c634aa98a898b9da807b08b27410f6a4641e8bb44dc4b2  gettext-0.22.2.tar.xz
 sha256  e79e9c8a0c85d735ff98185918ec94ed7d175efc377012787aebcf3b80f0d90b  COPYING
 sha256  3fe5361f24b7c49ba12911c08f5a33f9cb18871d95d9fb881f5b8a4793e04288  gettext-runtime/intl/COPYING.LIB
diff --git a/package/gettext-gnu/gettext-gnu.mk b/package/gettext-gnu/gettext-gnu.mk
index 271d6ac57f..06ada568b1 100644
--- a/package/gettext-gnu/gettext-gnu.mk
+++ b/package/gettext-gnu/gettext-gnu.mk
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 # Please keep in sync with GETTEXT_TINY_ARCHIVE_VERSION in
 # gettext-tiny/gettext-tiny.mk
-GETTEXT_GNU_VERSION = 0.22
+GETTEXT_GNU_VERSION = 0.22.2
 GETTEXT_GNU_SITE = $(BR2_GNU_MIRROR)/gettext
 GETTEXT_GNU_SOURCE = gettext-$(GETTEXT_GNU_VERSION).tar.xz
 GETTEXT_GNU_INSTALL_STAGING = YES
diff --git a/package/gettext-tiny/gettext-tiny.hash b/package/gettext-tiny/gettext-tiny.hash
index f40e6274c0..02d9a803da 100644
--- a/package/gettext-tiny/gettext-tiny.hash
+++ b/package/gettext-tiny/gettext-tiny.hash
@@ -2,7 +2,5 @@
 sha256  29cc165e27e83d2bb3760118c2368eadab550830d962d758e51bd36eb860f383  gettext-tiny-0.3.2.tar.gz
 sha256  4c938aa3d8fa3c184bba5e87a8a2febc89560627c9d0567536879e3eca1a7b4f  LICENSE
 sha256  e79e9c8a0c85d735ff98185918ec94ed7d175efc377012787aebcf3b80f0d90b  extra/COPYING
-# From https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-06/msg00003.html
-sha1  d9666d3b9c47a84c814d32e76fa75f60ec23756f  gettext-0.22.tar.xz
 # Locally Computed:
-sha256  0e60393a47061567b46875b249b7d2788b092d6457d656145bb0e7e6a3e26d93  gettext-0.22.tar.xz
+sha256  4c82fbfe5e53d71a97c634aa98a898b9da807b08b27410f6a4641e8bb44dc4b2  gettext-0.22.2.tar.xz
diff --git a/package/gettext-tiny/gettext-tiny.mk b/package/gettext-tiny/gettext-tiny.mk
index 234b974075..0aef4b0058 100644
--- a/package/gettext-tiny/gettext-tiny.mk
+++ b/package/gettext-tiny/gettext-tiny.mk
@@ -15,7 +15,7 @@ GETTEXT_TINY_PROVIDES = gettext
 
 # needed for gettextize
 # Please keep in sync with package/gettext-gnu/gettext-gnu.mk
-GETTEXT_TINY_ARCHIVE_VERSION = 0.22
+GETTEXT_TINY_ARCHIVE_VERSION = 0.22.2
 
 GETTEXT_TINY_EXTRA_GETTEXT_FILES = \
 	gettext-tools/misc/gettextize.in \