package/libnids: remove package

Analysis of https://github.com/MITRECND/libnids:
"This repository was archived by the owner on May 20, 2025."
last commit: Dec 2020
last bug report: Jul 2024
last patch sent upstream: Jan 2024

The package is broken with gcc 15.x and no other package depends on it.

Fixes:
https://autobuild.buildroot.net/results/f22/f22c8954894ab9ca57df07571726140c5bf3499a/

Signed-off-by: Bernd Kuhls <bernd@kuhls.net>
Cc: Guillaume William Brs <guillaume.bressaix@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>

DEVELOPERS

@@ -1378,7 +1378,6 @@ N:	Guillaume Chaye <guillaume.chaye@zeetim.com>
 F:	package/sane-airscan/
 
 N:	Guillaume William Brs <guillaume.bressaix@gmail.com>
-F:	package/libnids/
 F:	package/libxcrypt/
 F:	package/liquid-dsp/
 F:	package/mbw/